English

With this first of its kind symposium we will address sex- and gender-sensitive aspects in transplantation medicine. It aims to foster and strengthen the collaboration between clinicians, scientists and patients and to raise awareness about unique perspectives and challenges that transplant recipients encounter during their complex medical journey and throughout their life. Experts will present state-of-the-art research results and discuss their implication on patient care. They will furthermore interact with patients to gather patient opinions and identify their needs, increasing awareness of problems that may have been overlooked in the past.

The aim of the symposium is to identify new areas for research that are especially relevant for transplant patients. We strive to initiate a process to achieve gender equity and the improvement of medical care for current and future patients, by involvement of affected patient groups in the conceptualization, implementation and evaluation of studies and clinical trials.”

We want to encourage patient participation. Therefore, English-German interpreters will be on-site translating all presentations and be streamed for virtual attendees.

Deutsch

Dieses Symposium ist das erste, welches sich Geschlechterunterschieden und geschlechtsspezifischen Aspekten in der Transplantationsmedizin widmet. Das Ziel ist es, die Zusammenarbeit zwischen Kliniker:innen, Wissenschaftler:innen und Patient:innen zu fördern, und das Bewusstsein für die besondere Perspektive und Herausforderungen der transplantierten Patient:innen zu steigern, denen sie bei ihrem komplexen medizinischen Weg und ihrem gesamten Leben ausgesetzt sind. Experten werden neueste wissenschaftliche Ergebnisse präsentieren und deren Implikationen auf die Patientenversorgung diskutieren. Sie werden außerdem mit Patienten interagieren, um ihre Anliegen zu erfragen und Bedürfnisse zu identifizieren, und dadurch das Bewusstsein für Probleme zu steigern, die in der Vergangenheit zu wenig beachtet worden waren.

Das übergeordnete Ziel dieses Symposium ist es, neue wissenschaftliche Themen festzulegen, die für Transplant-Patient:innen besonders relevant sind. Wir streben danach, einen Prozess zu initiieren um die Gleichstellung der Geschlechter zu erreichen, und die medizinische Versorgung der Patient:innen zu verbessern, indem man betroffene Patient:innengruppen in die Konzeptualisierung, Implementierung und Evaluation von klinischen Studien mit einbezieht.

Uns ist die Teilhabe von Patient:innen besonders wichtig. Daher wird ein englisch-deutsch Simultanübersetzer:in vor Ort sein, und alle Präsentationen übersetzen, und für die virtuellen Teilnehmer:innen streamen.